Uncategorized

Rentosertib, o primeiro medicamento concebido inteiramente por IA, não está apenas entrando na fase final dos ensaios clínicos, mas também está reescrevendo as regras do jogo. Em menos de dois anos, um tratamento para fibrose pulmonar idiopática atingiu o estágio em que os humanos se tornaram um campo de testes. “A biologia está se tornando […]

Rentosertib, the first drug conceived entirely by AI, is not only moving into the final phase of clinical trials, but is rewriting the rules of the game. In less than two years, a treatment for idiopathic pulmonary fibrosis reached the stage where humans become testing ground. “Biology is becoming computational” By: Gabriel E. Levy B.

Em Veldhoven, um pequeno município na Holanda, há uma empresa que detém o pulso do futuro tecnológico em suas mãos. Seu nome não aparece nos anúncios dos seus dispositivos ou nas capas dos seus celulares, mas sem ele não haveria inteligência artificial, chips de ponta e avanços científicos de ponta. A ASML, uma empresa que

In Veldhoven, a small municipality in the Netherlands, there is a company that holds the pulse of the technological future in its hands. Its name does not appear in the advertisements of your devices or on the cases of your phones, but without it there would be no artificial intelligence, no state-of-the-art chips, and no

Por anos, a conversa pública sobre a urgência de regular as plataformas tecnológicas se concentrou quase exclusivamente no Vale do Silício. O holofote caiu sobre as grandes corporações que moldaram a internet e que, com sua expansão, enfatizaram os limites da democracia, da privacidade e da deliberação pública. No entanto, enquanto o debate olhava para

For years, the public conversation about the urgency of regulating tech platforms was concentrated almost exclusively in Silicon Valley. The spotlight fell on the large corporations that shaped the internet and that, with their expansion, stressed the limits of democracy, privacy and public deliberation. However, while the debate looked north, in Latin America their own

Uma lei sem precedentes acaba de entrar em vigor na Austrália: crianças menores de 16 anos não podem mais ter contas na maioria das redes sociais. Do TikTok ao Reddit, as plataformas são obrigadas a excluir contas existentes e impedir a criação de novas contas. A lei busca proteger a saúde mental das crianças e

An unprecedented law has just come into force in Australia: children under the age of 16 can no longer have accounts on most social networks. From TikTok to Reddit, platforms are required to delete existing accounts and prevent new ones from being created. The law seeks to protect children’s mental health and reduce digital harm,

A recente compra de 82,7 bilhões de dólares da Netflix da Warner Bros. Discovery é mais do que uma simples fusão de empresas: representa uma profunda reconfiguração do ecossistema audiovisual global. Enquanto a Netflix comemora o fechamento de uma operação histórica que a coloca na vanguarda do entretenimento global, o restante do setor, usuários, criadores,

Netflix’s recent $82.7 billion purchase of Warner Bros. Discovery is more than just a merger of companies: it represents a profound reconfiguration of the global audiovisual ecosystem. While Netflix celebrates the closing of a historic operation that places it at the forefront of global entertainment, the rest of the sector, users, creators, competitors and even